1.
Состав первых четырех книг Торы
по классификации Велльгаузена. Уточненная современная таблица
- см. ниже.
Деление на стихи дается по англоязычным источникам и не всегда
совпадает с синодальным вариантом.
P
|
Быт.
|
1:1-2:4a
5:1-21, 22*, 23, 24, 25-27, 28*, 30-32
6:9-22
7:6, 11, 13-16a, 17a*, 18-21, 23b?, 24
8:1-2a, 3b-5, 13a, 14-19
9:1-17, 28-29
10:1a, 2-7, 20, 22-23, 31-32
11:10-27, 31-32
12:4b-5
13:6, 11b-12c
16:1a, 3, 15-16
17
19:29
21:1b, 2b-5
23
25:7-11a, 12-17, 19-20, 26b
26:34-35
27:1-9
29:24, 28b-29
30:4a, 9b, 22a
31:18*
33:18a,
35:6a, 9-13a, 15, 22b-29
36:1a, 2a, 5b-8, 40-43
37:1-2
41:46a
46:6-7, 8-27?
47:5-6a по Септуагинте, 7-11, 27-b-28
48:3-6
49:1a, 28b-32, 33?
50:12-13 |
|
Исх.
|
1:1-5, 7*, 13, 14*
2:23*, 24-25
6 (без ст. 1)
7:1-13, 19, 20a, 21b-22
8:1-3, 11a-15
9:8-12
11:9-10
12:1-20, 28, 37*, 40-41, 43-51
13:1-2, 20
14:1-2, 4, 8, 9, 10b, 15*, 16a-18, 21-23, 26-27a, 28, 29
16 (вся по существу P, некоторые
стихи из J)
17:1ac
19:2a, 1*
24:15b-18a
25:1 - 31:18a
34:29-35
35-40 |
|
Лев.
|
вся книга |
|
Числ.
|
1:1-10:28
13:1-17a*, 21, 25, 26a, 32
14:1a, 2, 5-7, 10, 26-38
15
16 (несколько стихов переработано из J)
17-19
20:1-13, 22-29
21:4a, 10*, 11*
22:1
25:6-31:54
32:1a, 2b, 4a, 18-19, 28-30
33-34 |
J
|
Быт.
|
2:4b-4:26
5:29
6:1-8
7:1-2, 3b, 4-5, 7*, 10, 12, 16b, 17b, 22*, 23
8:2b-3a, 6-12, 13b, 20-22
9:18-27
10:1b, 8-19, 21*, 25-30
11:1-9, 28-30
12 (несколько стихов из P)
13 (несколько стихов из P)
15:1*, 2a, 3b, 4, 6, 9-10, 17-18
16 (несколько стихов из P)
18
19 (кроме ст. 29)
24
25-27
28:10, 13-16, 19a
29-30
32
33
34:1-2a, 2b, 3*, 5*, 7*, 11-12, 13*, 19, 25*, 26, 29b, 31
35:21*, 22a
34?
37:3-4, 12-13a, 14b, 18b, 20a, 21*, 23a, 25-27, 28a, 32, 33*,
34b, 35a
38
39
43
44
46:1a, 5b, 28-34
47:1-5a, 6b, 13-26, 27a*, 29-31
48:2b, 9b-10a, 13-14, 17-19
49:1b-27 (Благословение Иакова),
33c
50:1-11, 14, 26c |
|
Исх.
|
1:6, 7c, 8-10, 14c, 15-18, 20b, 22?
2:11-23a
4:1-12, 19, 20a, 24-26, 27*, 30b, 31*
5
6:1
7:14-15a
8-10
11:4-8
12:21-27?, 29-39, 42a
13:3-16 (Dt?), 21-22
14:5a, 6, 10-14?, 19b, 20c, 21c, 24, 25b, 27*, 28b, 30-31
15:1-18, 22b, 25b
16:4*, 5, 13b-15, 21 по Септуагинте, 27-30,
35a
33:1-4?, 12-23?
34:1a*, 2-3, 4*, 5*, 10-28 |
|
Числ.
|
10:27-32
11:4-6, 10-13, 15, 31-34
13:17c, 19, 22a, 28*, 29*
14:1*, 3-4, 8-9, 11
16:1b, 2*, 12-14, 15*, 25, 26*, 27b-33
20:1c, 3a, 5
24
25:1b-2, 4a
32:1cb, 2a, 4b-6, 20-23, 25-27, 33*, 39, 40-42 |
E
|
Быт.
|
15:1*, 2b-3a, 5, 11, 12c, 13*, 14*, 16
20-22
28:11-12, 17-22
29:1, 15-18
30:1c-3c, 6, 8, 17-20a, 22c, 23b, 26, 28
31
32:1-3, 14b, 22, 23b, 24b, 30-31
33:5b, 11a, 18b-20
34:1-2a?, 2b, 3b-4, 6, 8*, 9-10b, 13*, 14*, 15*, 16-18a, 20,
21-22*, 23*, 24*, 25*, 27a, 28-29a
35:1-5, 6b-8, 14*, 16-19, 20
36:5-11, 13b-14a, 15-18a, 19-20b, 22, 24, 28*, 29-31, 34a,
35b, 36
40-42
45
46:1b-5a
47:12
48:1-2a, 7?, 8b-9a, 10b-12, 15-16, 20-22
50:3b, 4a, 7b, 10a*, 15-26 |
|
Исх.
|
1:11-12, 19-22
2:1-10
3
4:13-16?, 17-18, 20b, 27-28, 30a, 31*
7:15b, 17b*, 20cb
11:1-3
12:31a, 35-36?, 39b
13:17-19
14:3*, 5b, 7*, 9c, 15c, 16a, 19a, 20*, 25a
15:20-27
17-24
31:18b
32
33:5-11
34:1b, 28b |
2. Состав Второзакония.
(D' - основное ядро, Da
и Db - вторичные части, составленные
писателем-девторономистом)
D' - 12-24
Da - 1-4:40, 27
Db - 4:45-49, 5-9, 28-30
P - 32:48-52, 34:1, 7a?, 8, 9
J - 31:14-22
JE - 32:1-43, 34:2-7*, 8, 9
33 - Благословение Моисея
3. Состав
кн. Иисуса Навина.
P
|
4:19
5:10-12
9:15b, 17-21
13:15-13
14:1-5
16:1-4a, 5-12a, 20-62
16:4-8
17:1-7*, 9*, 10a
18:1, 11-28
19
20
21:1, 40
22:9-34 |
JE
|
2
3:1, 5, 9?, 10-17
4:1-5*, 6?, 8-11a, 15-18*
5:2, 3, 8, 9, 13-15
6:1-27
7
8:1-28*
9:2?, 3-15a, 16, 22, 23, 26, 27ac
10:1-15
11:1-9
16:1-3, 9, 10
18:2-10*
21:41-43?
22:8
24:1-33* |
Dab
|
1
3:2-4, 6-8
4:6?, 12-14, 20-24
5:1
8:30-35
9:24, 25, 27b
11:10-20, 23b?
12
13:1-14
14:6-15
15:4b? 12b-19, 63
17:8, 9c? 10b-18
18:7
21:42-43?
22:1-6, 7b
23 |
a - начало стиха
b - конец стиха
c - середина стиха
* - переработки
В тех случаях, когда отдельные главы представляют собой единое
целое, переработанное из частей J и
E, они помещаются под рубрикой J
или E, в зависимости от преобладания
того или иного источника.
Уточненная современная таблица по Фридману
Richard Elliott Friedman, Who
Wrote the Bible (Second Edition)
(WWB), HarperCollins Publishers, New York, NY, 1997, ISBN 0-06-063035-3,
pp 246-260
источник - Сайт
Вадима Журавлева
Genesis |
J |
E |
P |
R |
2:4.6 - 2:25.99,
3:1 - 24,
4:1 - 16,
4:17 - 26,
5:29,
6:1-4,
6:5-8,
7:1-5,
7:7,
7:10,
7:12,
7:16.10 - 7:20.99,
7:22-23,
8:2.6 - 8:3.6,
8:6,
8:8-12,
8:13.13-8:13.99,
8:20-22,
9:18-27,
10:8-19,
10:21,
10:24-30,
11:1-9,
12:1.1-12:4.9,
12:6-9,
12:10-20,
13:1-5,
13:7.1-13:11.10,
13:12.9-13:18.99,
14:1-24,
15:1-21,
16:1-2,
16:4-14,
18:1-33,
19:1-28,
19:30-38,
21:1.1-21:1.6,
21:2.1-21:2.6,
21:7,
22:20-24,
24:1-67,
25:8.2-25:8.7,
25:11.10-25:11.99,
25:21-34,
26:1-11,
26:12-33,
27:1-45,
28:10.1-28:11.6,
28:13-16,
28:19,
29:1-30,
29:31-35,
30:1.1-30:1.6,
30:4.1-30:4.6,
30:24.5-30:24.99,
30:25-43,
31:3,
31:17,
31:49,
32:4-13,
34:1-31,
35:21-22,
36:31-43,
37:2.4-37:2.99,
37:3.12-37:3.99,
37:5-11,
37:19-20,
37:23,
37:25.4-37:27:99,
37:28.6-37:28.99,
37:31-35,
38:1-30,
39:1-23,
42:1-4,
42:8-20,
42:26-34,
42:38,
43:1-13,
43:15-17,
43:24-34,
44:1-34,
45:1-2,
45:4-28,
46:5.5-46:5.99,
46:28-34,
47:1-6,
47:11.1-47:27.5,
47:29-31,
49:1-27,
50:1-11,
50:14-22.
|
20:1-18,
21:6,
21:8-21,
21:22-34,
22:1-10,
22:16.6-22:19.99,
25:1-4,
28:11.7-28:12.99,
28:17-18,
28:20-22,
30:1.7-30:3.99,
30:4.7-30:24.4,
31:1-2,
31:4-16,
31:19-48,
31:50-54,
32:1-3,
32:14-24,
32:25-33,
33:1-17,
33:18.1-33:18.5,
33:18.12-33:18.99,
33:19-20,
35:1-8,
35:16-20,
37:3.1-37:3.11,
37:4,
37:12-18,
37:21-22,
37:24,
37:25.1-37:25.3,
37:28.1-37:28.5,
37:29-30,
37:36,
40:1-23,
41:1-41:45,
41:46.10-41:57.99,
42:5-7,
42:21-25,
42:35-37,
43:14,
43:18-23,
45:3,
46:1.1-46:5.4,
47:7-10,
48:1-2,
48:8-22,
50:23-26.
|
1:1 - 2:3,
6:9-22,
7:8-9,
7:11,
7:13.1- 7:16.9,
7:21,
7:24,
8:1.1-8:2.5,
8:3.7-8:5.99,
8:7,
8:13.1-8:13.12,
8:14-19,
9:1-17,
10:1.8-10:7.99,
10:20,
10:22-23,
10:31-32,
11:27.4-11:31.99,
12:4.10-12:5.99,
13:6,
13:11.11-13:12.8,
16:3,
16:15-16,
17:1-27,
19:29,
21:1.7-21:1.99,
21:2.7-21:5.99,
23:1-20,
25:7,
25:8.1-25:8.1,
25:8.8-25:11.9,
25:13-18,
25:20,
26:34-35,
27:46,
28:1-9,
31:18,
35:9-15,
35:23-26,
35:27,
35:28-29,
36:2-30,
37:1,
41:46.1-41:46.9,
46:6-27,
47:27.6-47:27.99,
47:28,
48:3-6,
49:29-33,
50:12-13.
|
2:4.1 - 2:4.5,
5:1-28,
5:30-32,
7:6,
9:28-29,
10:1.1-10:1.7,
11:10.1-11:10.3,
11:10.4-11:26.99,
11:27.1-11:27.3,
11:32,
22:11.1-22:16.5,
25:5-6,
25:12,
25:19,
33:18.6-33:18.11,
36:1,
37:2.1-37:2.3,
48:7,
49:28.
|
Exodus |
J |
E |
P |
R |
1:6,
1:22,
2:1.1-2:23.7,
3:2.1-3:4.5,
3:5,
3:7-8,
3:19-22,
4:19.1-4:20.12,
4:24-26,
5:1-2,
13:21-22,
14:5-7,
14:9.1-14:9.3,
14:10.3-14:10.99,
14:13-14,
14:19.10-14:19.99,
14:20.8-14:20.99,
14:21.7-14:21.99,
14:24,
14:25.7-14:25.99,
14:27.7-14:27.99,
14:30-31,
15:1-18,
15:22.11-15:25.11,
16:4-5,
16:35.13-16:35.99,
19:10.1-19:16.5,
19:18,
19:20-25,
34:1.1-34:1.5,
34:2-13,
34:14-28.
|
1:8-12,
1:15-21,
3:1,
3:4.6-3:4.99,
3:6,
3:9-18,
4:1-18,
4:20.13-4:20.99,
4:21.1-4:21.16,
4:22-23,
4:27-31,
5:3-6:1,
7:14-18,
7:20.8-7:21.13,
7:23-29,
8:3.5-8:11.8,
8:16-28,
9:1-7,
9:13-34,
10:1-19,
10:21-26,
10:28-29,
11:1-8,
12:21-23,
12:24-27,
12:29-36,
12:37.6-12:39.99,
13:1-16,
13:17-19,
14:11-12,
14:19.1-14:19.9,
14:20.1-14:20.7,
14:25.1-14:25.6,
15:20-21,
15:25.12-15:26.99,
17:2-7,
17:8-16,
18:1-27,
19:2.8-19:9.99,
19:16.6-19:17.99,
19:19,
20:18-26,
21:1-37,
22:1-30,
23:1-33,
24:1.1-24:15.5,
24:18.6-24:18.99,
32:1-33:11,
33:12-23.
|
1:7,
1:13-14,
2:23.8-2:25.99,
6:2-12,
6:14-25,
7:1-9,
7:10-13,
7:19.1-7:20.7,
7:21.14-7:21.99,
7:22,
8:1.1-8:3.4,
8:12-15,
9:8-12,
12:1-20,
12:28,
12:40-49,
14:1-4,
14:8,
14:9.4-14:9.99,
14:10.1-14:10.2,
14:15-18,
14:21.1-14:21.6,
14:22-23,
14:26.1-14:27.6,
14:28-29,
16:2-3,
16:6.1-16:35.12,
16:36,
19:1,
20:1-17,
24:15.6-24:18.5,
25:1-31:11,
31:12-17,
31:18,
34:29-35,
35:1-40:38.
|
1:1-5,
4:21.17-4:21.99,
6:13,
6:26-30,
8:11.9-8:11.99,
9:35,
10:20,
10:27,
11:9-10,
12:37.1-12:37.5,
12:50-51,
13:20,
15:19,
15:22.1-15:22.10,
15:27,
16:1,
17:1,
19:2.1-19:2.7,
34:1.6-34:1.99.
|
Leviticus |
P |
R |
1:1-23:38,
23:44-26:38,
26:46-27:34.
|
23:39-43,
26:39-45.
|
Numbers |
J |
E |
P |
R |
10:29-36,
13:17-20,
13:23-24,
13:27-31,
13:33,
14:1.7-14:1.99,
14:4,
14:11-25,
14:40-45,
16:1.9-16:2.3,
16:12-14,
16:25,
16:27.7-16:32.6,
16:33-34,
20:14-21,
21:1-3,
21:21-35,
25:1-5.
|
11:1-3,
11:4-35,
12:1-16,
21:4.11-21:9.99,
22:2-24:25.
|
1:1-2:34,
3:2-9:14,
10:1-10,
10:11-12,
10:14-27,
13:1-16,
13:21-22,
13:25-26,
13:32,
14:1.1-14:1.6,
14:2-3,
14:5-10,
14:26-39,
15:32-36,
15:37-41,
16:1.1-16:1.8,
16:2.4-16:11.99,
16:15-24,
16:26,
16:27.1-16:27.4,
16:32.7-16:32.99,
16:35,
17:1-18:32,
19:1-22,
20:1.6-20:13.99,
20:23-29,
25:6-19,
26:1-8,
26:12-65,
27:1-11,
27:12-23,
30:1-17,
31:1-54,
32:1-42,
33:50-56,
34:1-29,
35:1-34,
36:1-13.
|
3:1,
9:15-23,
10:13,
10:28,
15:1-31,
16:27.5-16:27.6,
20:1.1-20:1.5,
20:22,
21:4.1-21:4.10,
21:10-11,
21:12-20,
22:1,
26:9-11,
28:1-31,
29:1-39,
33:1-49.
|
Deuteronomy |
Dtr1 |
Dtr2 |
Dtn |
E |
P |
Other |
1:1-4:24,
4:32-49,
5:1-8:18,
9:1-11:32,
26:16-19,
27:1-10,
27:11-26,
28:1-35,
28:38-62,
28:69,
29:1-20,
29:28,
30:11-13,
31:1-8,
31:9-12,
31:24-27,
32:45-47,
34:10-12.
|
4:25-31,
8:19-20,
28:36-37,
28:63-68,
29:21-27,
30:1-10,
30:14-20,
31:16-22,
31:28-30,
32:44.
|
12:1-26:15.
|
31:14-15,
31:23,
33:1,
34:1-6.
|
34:7-9.
|
31:13,
32:1-43,
32:48-52,
33:2-29.
|
Статьи по теме:
Обзор ветхозаветной критики
Вопросы датирования Жреческого
кодекса и Второзакония
Книга Юлиус Вельгаузен. Введение
в историю Израиля
Обсудить
на форуме
|